В LXDE для назначение горячих клавиш нужно править конфиги. Однако есть программа, которая позволяет легко назначать горячие клавиши в графической среде.
скачать obkey
https://code.google.com/archive/p/obkey/downloads